<?php
/**
 * MyBB 1.6 Hungarian Language Pack
 * Copyright 2010 MyBB Group, All Rights Reserved
 * 
 * $Id: user_mass_mail.lang.php 3857 2010 Tib $
 * Special thanks to Laccas
 * Original Hungarian Translation by tommy
 */

$l['mass_mail'] = "Csoportos Email";

$l['mass_mail_queue'] = "Csoportos Email";
$l['mass_mail_queue_desc'] = "Itt tudod kezelni a jelenleg, vagy később levelezésedet. ";
$l['create_mass_mail'] = "Levelezési Lista";
$l['create_mass_mail_desc'] = "Itt új levelezési listát tudsz készíteni.";
$l['mass_mail_archive'] = "Levelezési Lista Archívum";
$l['mass_mail_archive_desc'] = "Itt tudod megtekinteni a már elküldött levelek naplózását.";
$l['edit_mass_mail'] = "Levelezési Lista Szerkesztése";
$l['edit_mass_mail_desc'] = "Itt tudod szerkeszteni a levelezési lista beállításait.";
$l['send_mass_mail'] = "Levelezési Lista Küldése";

$l['email_addr'] = "Email Cím";
$l['board_name'] = "Weboldal Neve";
$l['board_url'] = "Weboldal URL";
$l['personalize_message'] = "Üzenet testreszabása:";

$l['message_settings'] = "Üzenet beállításai";
$l['subject'] = "Tárgy";
$l['subject_desc'] = "Kérlek add meg az üzenet tárgyát.";
$l['send_via_email'] = "Küldés email-ként";
$l['send_via_pm'] = "Küldés Privát Üzenetként";
$l['message_type'] = "Üzenet típusa";
$l['deliver_immediately'] = "Azonnali kézbesítés";
$l['deliver_specific'] = "Kézbesítés egy meghatározott időpontban";
$l['delivery_date'] = "Kézbesítés időpontja";
$l['delivery_date_desc'] = "Kérlek add meg, hogy mikor szeretnéd kézbesíteni az üzeneteket.";
$l['per_page'] = "Oldalanként";
$l['per_page_desc'] = "Egyszerre elküldhető üzenetek száma.";
$l['plain_text_only'] = "Csak szöveges üzenet";
$l['html_only'] = "Csak HTML";
$l['html_and_plain_text'] = "HTML és Szöveges üzenet";
$l['message_format'] = "Üzenet Formátuma";
$l['define_html_message'] = "HTML Üzenet összeállítása";
$l['define_html_message_desc'] = "Add meg az üzenet HTML verzióját";
$l['auto_gen_plain_text'] = "Szöveges verzió automatikus generálása";
$l['define_text_version'] = "Szöveges verzió összeállítása";
$l['define_text_version_desc'] = "Az üzenet szöveges verziójának megadása";
$l['define_the_recipients'] = "Címzett feltételek megadása";
$l['username_contains'] = "A felhasználónév tartalmazza...";
$l['email_addr_contains'] = "Email címe tartalmazza...";
$l['members_of'] = "Az alábbi csoportok tagja...";
$l['greater_than'] = "több mint";
$l['is_exactly'] = "pontosan";
$l['less_than'] = "kevesebb mint";
$l['post_count_is'] = "Hozzászólásainak száma";
$l['save_mass_mail'] = "Mentés";

$l['step_four'] = "4. Lépés";
$l['delivery_method'] = "Küldés módja";
$l['private_message'] = "Privát Üzenet";
$l['email'] = "Email";
$l['subject'] = "Tárgy";
$l['message'] = "Üzenet";
$l['text_based'] = "Szöveges";
$l['preview'] = "Előnézet";
$l['html_based'] = "HTML alapú";
$l['total_recipients'] = "Összes címzett";
$l['change_recipient_conds'] = "Címzett feltételek módosítása";
$l['review_message'] = "Üzenet áttekintése";
$l['define_delivery_date'] = "Kézbesítés időpontjának megadása";
$l['schedule_for_delivery'] = "Küldés";
$l['username'] = "Felhasználónév";

$l['step_three'] = "3. Lépés";
$l['next_step'] = "Következő lépés";

$l['step_two'] = "2. Lépés";
$l['review_text_version'] = "Szöveges verzió áttekintése";
$l['review_text_version_desc'] = "Kérlek tekintsd át az automatikusan létrehozott szöveges verziót.";

$l['step_one'] = "1. Lépés";

$l['subject'] = "Tárgy";
$l['status'] = "Állapot";
$l['delivery_date'] = "Kézbesítés időpontja";
$l['recipients'] = "Címzettek";
$l['delivered'] = "Kézbesítve";
$l['canceled'] = "Megszakítva";
$l['resend'] = "Újraküld";
$l['no_archived_messages'] = "Nincs elküldött vagy megszakított levelezési listád.";

$l['draft'] = "Vázlat";
$l['queued'] = "Függőben";
$l['delivering'] = "Elküldés alatt";
$l['na'] = "N/A";
$l['mass_mail_cancel_confirmation'] = "Biztos, hogy megakarod szakítani a lista küldését?";
$l['cancel'] = "Megszakít";
$l['no_unsent_messages'] = "Jelenleg nincs el nem küldött, függőben lévő, vagy jelenleg elküldés alatt álló levelezési listád.";

$l['error_invalid_mid'] = "Érvénytelen levelezési listát választottál.";
$l['error_only_in_future'] = "You can only deliver mass mailings in the future.";
$l['error_no_users'] = "A megadott keresési feltételek alapján nem találtunk ilyen felhasználót. Kérlek bővítsd a keresést és próbálkozz újra.";
$l['error_missing_plain_text'] = "Nem adtad meg a szöveges verzióját az üzenetnek.";
$l['error_missing_subject'] = "Nem adtad meg a üzenet tárgyát.";
$l['error_missing_message'] = "Nem adtál meg üzenetet.";
$l['error_missing_html'] = "Nem adtad meg a HTML verzióját az üzenetnek.";
$l['error_delete_invalid_mid'] = "Érvénytelen levelező listát választottál a törléshez.";

$l['success_mass_mail_saved'] = "A levelező lista sikeresen elmentve.";
$l['success_mass_mail_deleted'] = "A kijelölt levelező lista törölve.";
$l['success_mass_mail_resent'] = "A levelező lista elmentve. Tekintsd meg lejjebb.";
$l['success_mass_mail_canceled'] = "A lista elküldése megszakítva.";

$l['mass_mail_deletion_confirmation'] = "Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a levelező listát?";

?>
